Glossaire — Recyclage des plastiques et plastiques techniques

Déchets avec volonté d’élimination

Les déchets avec intention de se défaire sont des substances ou des objets dont le détenteur souhaite se défaire. La volonté de se défaire est un critère central pour la classification en tant que déchet conformément au § 3 de la loi allemande sur la gestion du recyclage (KrWG).
Une substance est considérée comme un déchet lorsqu’elle n’est pas destinée à être réutilisée et qu’elle fait l’objet d’une valorisation ou d’une élimination. La classification en tant que déchet est indépendante de la valeur économique de la matière.
Délimitation :
Sous-produit : une substance n’est pas un déchet si elle est générée en tant que sous-produit d’un processus de production et peut être légalement réutilisée sans traitement supplémentaire (§ 4 KrWG).
Fin de la qualité de déchet : un déchet perd son statut de déchet lorsqu’il a fait l’objet d’une procédure de valorisation et qu’il répond à certaines exigences qualitatives et légales (§ 5 KrWG).
Cette distinction est particulièrement pertinente d’un point de vue juridique dans le recyclage des plastiques et l’utilisation de matériaux recyclés.

Additif

Additif ajouté aux matières plastiques afin d’améliorer ou de modifier certaines propriétés. Dans le cas des fibres ENNEAFIL, elles sont utilisées comme additif pour le béton.

Résistance au vieillissement

Résistance d’un plastique aux changements dans le temps dus à des facteurs environnementaux tels que les rayons UV, la température ou l’humidité.

Batch

Lot ou lot de production dans lequel une quantité donnée d’articles est traitée dans les mêmes conditions.

Additif pour béton

Additif pour béton destiné à améliorer ses propriétés. Les fibres ENNEAFIL servent d’additif durable pour le béton afin d’en augmenter la résistance.

Biodiversité

La biodiversité désigne la diversité biologique des écosystèmes, des espèces et des ressources génétiques. Elle comprend la diversité des plantes, des animaux et des micro-organismes ainsi que leurs habitats.

La protection de la biodiversité est un élément central du développement durable, car des écosystèmes fonctionnels constituent la base des matières premières, de l’eau propre, de la régulation du climat et de conditions de vie stables.

Pour les entreprises industrielles , la biodiversité signifie notamment l’utilisation responsable des ressources, la réduction des émissions et la minimisation des impacts environnementaux négatifs tout au long de la chaîne de valeur.

ENNEATECH s’engage pour la préservation de la biodiversité et est membre de l ’ ”Alliance pour la biodiversité” régionale de la Chambre de commerce et d’industrie de Ostfriesland et Papenburg depuis le 13 août 2024.

Plastiques biosourcés

Plastiques fabriqués entièrement ou partiellement à partir de matières premières renouvelables.

Autorisation BImSchG

L’autorisation BImSchG est une autorisation administrative conformément à la loi fédérale sur la protection contre les émissions (BImSchG). Elle est requise pour les installations industrielles susceptibles d’avoir un impact sur l’environnement, comme les émissions, le bruit ou les odeurs.

L’autorisation confirme qu’une installation satisfait à toutes les exigences légales en matière de protection de l’homme et de l’environnement. Il s’agit notamment des prescriptions relatives aux valeurs limites d’émission, à la sécurité de l’installation et à la compatibilité avec l’environnement.

ENNEATECH dispose d’une autorisation BImSchG pour l’exploitation des installations correspondantes. Cela garantit une exploitation conforme à la législation, contrôlée et respectueuse de l’environnement dans la production et le recyclage des plastiques techniques.

Mécanisme d’ajustement de la frontière carbone (CBAM)

Le Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM) est un instrument de lutte contre le changement climatique de l’Union européenne. Il oblige les importateurs de certaines marchandises à payer un prix pour le CO₂ pour les produits à forte intensité d’émissions fabriqués en dehors de l’UE. L’objectif est d’éviter les distorsions de concurrence dues à des normes différentes en matière de protection du climat et de prévenir les effets dits de “fuite de carbone”. Le prix du CO₂ est basé sur le système européen d’échange de quotas d’émission (EU ETS).
CBAM concerne en particulier les secteurs à forte consommation d’énergie tels que l’acier, l’aluminium, le ciment, les engrais, l’électricité et, en perspective, d’autres matériaux.

Procédure en boucle fermée

Le processus de boucle fermée décrit un circuit fermé de matériaux dans lequel les plastiques sont collectés, traités et réintroduits dans le processus de production après leur utilisation. L’objectif est de réutiliser le matériau de la manière la plus équivalente possible sans perte de qualité significative.
Dans l’industrie du plastique, la boucle fermée signifie que les matériaux recyclés sont réutilisés dans des applications techniques. Cela permet d’économiser des matières premières primaires et d’améliorer le bilan CO₂.
Le processus en boucle fermée est un élément opérationnel de l’économie circulaire et peut faire partie d’une stratégie “Cradle to Cradle”.

Code de conduite

Le Code of Conduct (code de conduite) est un ensemble de règles obligatoires qui définit les valeurs, les principes et les normes de comportement d’une entreprise.
Le Code of Conduct d’ENNEATECH AG résume les principes qui guident les actions quotidiennes envers les employés, les partenaires commerciaux, les clients et la société.
Il s’applique au conseil d’administration et au personnel et est également mis à la disposition des partenaires commerciaux.

• Respect des droits de l’homme
• Protection de l’environnement et des ressources
• Sécurité des produits et conformité à la législation (notamment REACH, RoHS, TSCA)
• Prévention de la corruption et du blanchiment d’argent
• Concurrence loyale
• Protection des données et sécurité informatique
• Égalité de traitement et santé et sécurité au travail
• Une communication transparente sans greenwashing

Le Code de conduite constitue la base d’une gestion d’entreprise durable, intègre et responsable.

Composé

Un compound est un mélange plastique sur mesure composé d’un polymère de base et d’additifs spécifiques. La combinaison de charges, de fibres de renforcement, de stabilisants ou d’ignifugeants permet d’optimiser les propriétés mécaniques, thermiques et chimiques pour des applications définies.
Dans l’industrie, les compounds sont utilisés lorsque les plastiques standard ne répondent pas aux exigences techniques.
ENNEATECH développe et produit des compounds de polyamide de haute qualité pour des applications industrielles exigeantes.

Équivalent CO₂ (CO₂e)

Les équivalents CO₂ (CO₂e) sont une unité de mesure permettant de comparer différents gaz à effet de serre. Outre le dioxyde de carbone (CO₂), le méthane (CH₄), le protoxyde d’azote (N₂O) et d’autres gaz ayant un impact sur le climat sont pris en compte et convertis en une quantité commune de CO₂.
La conversion est basée sur le potentiel de réchauffement global (PRG), qui indique dans quelle mesure un gaz contribue au réchauffement de la planète par rapport au CO₂.
Dans l’industrie du plastique, les émissions tout au long du cycle de vie du produit sont exprimées en équivalents CO₂.

Bilan de CO₂

L’empreinte carbone désigne la quantité totale d’émissions de gaz à effet de serre (équivalents CO₂) générées tout au long du cycle de vie d’un produit, de l’extraction des matières premières à l’utilisation et à l’élimination, en passant par la production et la transformation.
L’utilisation de plastiques recyclés améliore considérablement l’empreinte carbone.
Un bilan carbone transparent permet d’établir des comparaisons et sert de base aux décisions relatives aux matériaux, aux stratégies ESG et aux objectifs de réduction des émissions de CO₂.
L’empreinte carbone de nos matériaux a été calculée par le centre de recherche sur les plastiques SKZ.

Certificat d’économie de CO₂

Un certificat d’économie de CO₂ documente la réduction concrète d’équivalents CO₂ (CO₂e) obtenue par rapport à un produit neuf.
ENNEATECH délivre ce certificat chaque année à ses clients. Elle se base sur la comparaison du PRG de l’ENTRON®eco avec celui d’un matériau polymère primaire.
Les calculs sont basés sur des sources de données vérifiées et soutiennent les rapports ESG, les objectifs de durabilité et les stratégies de réduction du CO₂.

Cradle-to-Cradle (C2C)

Cradle to Cradle (C2C) est un concept d’économie circulaire dans lequel les matériaux sont gérés durablement en circuit fermé.
Pour les plastiques techniques, cela signifie qu’ils peuvent être triés, recyclés et réutilisés sans perte de qualité.
Contrairement au “Cradle to Grave”, C2C poursuit une conception de produit systématiquement circulaire.
Ce principe augmente l’efficacité des ressources, réduit les émissions de CO₂ et permet de trouver des solutions plastiques durables tout au long de la chaîne d’approvisionnement.

Service

Un service est une prestation immatérielle fournie par une entreprise ou une personne à un client. Contrairement aux biens matériels, il ne s’agit pas d’un produit physique, mais d’une expertise, de conseils ou d’une activité spécifique.

Les services peuvent inclure, entre autres, le conseil technique, le marketing, la logistique, la maintenance, les services informatiques, les services d’audit ou les audits externes.

ENNEATECH travaille avec des prestataires de services qualifiés dont elle apprécie grandement l’expertise et l’expérience. Ce travail en partenariat nous permet de bénéficier d’une expertise externe et de renforcer en permanence nos processus, notre qualité et notre capacité d’innovation.

DIN SPEC 91446

La norme DIN SPEC 91446 “Classification des matières plastiques recyclées par niveaux de qualité des données pour l’utilisation et le commerce (basé sur Internet)” est une norme allemande pour la classification et l’évaluation transparentes des matières plastiques recyclées.

Elle définit des niveaux de qualité des données pour décrire l’origine, la composition et la traçabilité des matières recyclées. L’objectif est d’assurer la comparabilité, la transparence et la confiance dans le commerce, en particulier dans le commerce numérique ou basé sur Internet.

La norme DIN SPEC 91446 aide les entreprises à classer clairement les matières recyclées et à les présenter de manière compréhensible aux clients et aux partenaires commerciaux. ENNEATECH fournit un justificatif conforme à la norme DIN SPEC 91446.

Double analyse de matérialité

La double analyse de matérialité est un processus d’identification et d’évaluation des questions de durabilité pertinentes dans le cadre du reporting ESG. Elle considère deux perspectives :

1. Perspective inside-out (matérialité de l’impact)
   Quel est l’impact des activités d’une entreprise sur l’environnement et la société ?
2. Perspective outside-in (matérialité financière)
   Quels sont les thèmes de durabilité qui influencent la situation et le développement économiques de l’entreprise ?

La combinaison des deux points de vue permet d’obtenir une image globale des questions ESG essentielles. La double analyse de matérialité est particulièrement importante dans le contexte du reporting européen sur le développement durable (par exemple, CSRD).

Downcycling

Processus de recyclage au cours duquel la qualité du matériau diminue et est utilisée pour des applications moins exigeantes.

Duroplast

Plastique qui ne peut pas être déformé après durcissement, contrairement aux thermoplastiques comme le polyamide.

Ecovadis

EcoVadis est une plateforme d’évaluation internationalement reconnue pour le développement durable et la responsabilité sociale des entreprises (RSE). Les entreprises sont évaluées sur la base de critères ESG dans les domaines de l’environnement, des droits de l’homme et du travail, de l’éthique et de l’approvisionnement durable.

L’évaluation est basée sur des normes internationales telles que le Pacte mondial des Nations unies, la Global Reporting Initiative (GRI) et les normes ISO. Des médailles (bronze, argent, or ou platine) sont attribuées en fonction des résultats.

ENNEATECH a reçu la médaille EcoVadis Platinum en 2025, ce qui la place dans le top 1 % des entreprises évaluées dans le monde.

Module d’élasticité (E‑Modul)

Le module d’ élasticité décrit la rigidité d’un matériau. Il indique dans quelle mesure un matériau se déforme élastiquement sous l’effet d’une charge mécanique.

Plus le module d’élasticité est élevé, plus le matériau est rigide et plus son allongement élastique sous charge est faible. Le module d’élasticité est généralement exprimé en mégapascals (MPa) ou en gigapascals (GPa) et est déterminé par un essai de traction selon des méthodes d’essai normalisées.

Dans les plastiques techniques tels que les composés polyamides renforcés de fibres de verre, le module d’élasticité peut être considérablement augmenté par l’utilisation de fibres de renforcement. Il s’agit d’une valeur caractéristique décisive pour les pièces soumises à des contraintes de construction.

Fin de la qualité de déchet

La fin de la qualité de déchet décrit le moment où une substance précédemment classée comme déchet perd son statut de déchet. La base juridique est le § 5 de la loi sur la gestion du recyclage (KrWG).

Pour cela, il faut que la substance soit passée par un processus de recyclage et qu’elle réponde ensuite à certains critères : Elle est utilisée dans un but précis, il existe une demande, elle répond à des exigences techniques et légales et son utilisation n’entraîne pas d’effets néfastes pour l’environnement ou la santé.

Lorsque le matériau cesse d’être un déchet, il redevient légalement un produit ou une matière première secondaire.

Dans l’industrie du plastique, cela est particulièrement important pour les matières recyclées traitées. Après un traitement et une assurance qualité réussis, les plastiques recyclés peuvent être réutilisés comme matière première dans le compoundage et la production de plastiques techniques.

Gestion de l’énergie

La gestion de l’énergie comprend toutes les mesures systématiques visant à enregistrer, contrôler et améliorer continuellement l’utilisation de l’énergie dans une entreprise. L’objectif est de réduire la consommation d’énergie, d’augmenter l’efficacité énergétique et donc de réduire durablement les coûts et les émissions.

Dans l’industrie du plastique, la gestion de l’énergie concerne en particulier les processus à forte consommation d’énergie tels que l’extrusion, le compoundage et la préparation des matières plastiques.

ENNEATECH gère un système de gestion de l’énergie certifié conforme à la norme ISO 50001. Cette certification valide des processus structurés visant à améliorer en permanence la performance énergétique et à réduire les émissions de CO₂.

Polymères d’ingénierie

Engineering Polymers est le nom anglais des plastiques techniques aux propriétés mécaniques, thermiques et chimiques définies pour des applications industrielles exigeantes.

Contrairement aux plastiques standard, les polymères d’ingénierie se caractérisent par une grande solidité, une grande rigidité, une grande résistance à la température et aux fluides. Ils sont principalement utilisés dans l’industrie automobile, l’ingénierie mécanique et les applications électriques et électroniques.

L’ajout du nom “Engineering Polymers” souligne la spécialisation d’ENNEATECH dans les compounds polyamides performants et techniquement exigeants et les solutions plastiques durables.

ENNEAFIL

Nom de marque pour les fibres polyamides d’ENNEATECH, utilisées comme additif au béton pour en augmenter la résistance.

ENNEATECH — Origine du nom

Le nom ENNEATECH vient du mot grec “ennea” qui signifie neuf. Le chiffre neuf est symbolique d’un neuf-angle qui incarne la stabilité, la structure et la précision technique.

Dans le même temps, le neuf est considéré dans de nombreuses cultures comme un chiffre porte-bonheur et un symbole de complétude et de force.

Associé à “Tech” — en référence à la technologie et à l’expertise technique — ENNEATECH est synonyme de solutions stables, performantes et innovantes dans le domaine des plastiques techniques.

ENTRON eco

Nom de marque pour les granulés et compounds de polyamide durables d’ENNEATECH fabriqués à partir de matériaux recyclés.

EPD (Déclaration environnementale de produit)

Une Environmental Product Declaration (EPD) est une déclaration environnementale de produit standardisée et indépendante, conforme à la norme ISO 14025, qui fournit des informations transparentes et vérifiées sur l’impact environnemental d’un produit tout au long de son cycle de vie.

ENNEATECH dispose d’EPD pour :

• ENTRON eco B — PA6 granulés
• ENTRON eco B — PA6.6 granulés

Les deux déclarations :

• sont basées sur les Règles de Catégorie de Produit (RCP) “Plastiques sous formes primaires”.
• sont vérifiés en externe
• appliquer “cradle-to-gate
• confirment un contenu recyclé de 100 % (post-industriel)

Les EPD fournissent ainsi une base solide pour les évaluations de durabilité, les bilans de CO₂ et les certifications de bâtiments.

Entreprise spécialisée dans l’élimination des déchets

Une entreprise spécialisée dans l’élimination des déchets est une entreprise certifiée conformément à la loi allemande sur la gestion du recyclage (KrWG) et à l’ordonnance allemande sur les entreprises spécialisées dans l’élimination des déchets (EfbV), et qui peut prouver qu’elle assure la collecte, le stockage, le traitement, la valorisation ou l’élimination des déchets dans les règles de l’art.

La certification est effectuée par un organisme de contrôle technique indépendant et confirme le respect des exigences légales, des processus qualifiés et des mesures d’assurance qualité documentées.

ENNEATECH est reconnue comme entreprise spécialisée dans la gestion des déchets. Cette certification couvre, entre autres, le stockage, le traitement, la valorisation, le négoce et le courtage des déchets et confirme que ces activités sont effectuées de manière professionnelle et conforme à la législation. Elle souligne les compétences de l’entreprise en matière de gestion responsable des matières plastiques et des matériaux recyclés.

Rapport ESG

Un rapport ESG documente les performances et les objectifs d’une entreprise dans les domaines de l’environnement, du social et de la gouvernance. Il assure la transparence sur les stratégies de développement durable, les émissions, l’utilisation des ressources et les normes sociales et organisationnelles.

Le rapport ESG sert de base aux investisseurs, clients et partenaires commerciaux pour évaluer le développement durable de l’entreprise.

ENNEATECH produit un rapport ESG sur une base volontaire. L’entreprise souligne ainsi son engagement en faveur de la transparence, de la production durable et de la gestion d’entreprise responsable, indépendamment des obligations légales de reporting.

Taxonomie de l’UE

La taxonomie de l’UE est un système de classification de l’Union européenne visant à définir les activités économiques écologiquement durables. L’objectif est de créer des critères uniformes pour les investissements durables et d’accroître la transparence dans le domaine de la durabilité.

Le règlement définit des critères techniques d’évaluation permettant de qualifier les activités économiques d’écologiquement durables. Il repose sur six objectifs environnementaux :

1. Protection du climat
2. Adaptation au changement climatique
3. Utilisation durable des ressources en eau
4. Transition vers l’économie circulaire
5. Prévention de la pollution
6. Protection de la biodiversité et des écosystèmes

Une activité économique est considérée comme conforme à la taxonomie si elle contribue de manière significative à au moins un de ces objectifs, si elle ne nuit pas de manière significative à l’un des autres objectifs (“Do No Significant Harm”) et si elle respecte des normes minimales de protection.

La taxonomie de l’UE est particulièrement importante pour les entreprises dans le cadre du reporting sur le développement durable (par exemple, CSRD).

Extrudeuse

Une extrudeuse est une machine de traitement en continu des matières plastiques. Les granulés de plastique sont fondus dans le cylindre chauffé, homogénéisés et pressés sous pression à travers une filière.

On distingue principalement les extrudeuses à une vis et les extrudeuses à deux vis:

• Les extrudeuses à une vis sont principalement utilisées pour la fusion pure et le moulage.
• Les extrudeuses à double vis sont particulièrement adaptées au compoundage des plastiques techniques, car elles permettent un mélange plus intensif du polymère, des additifs, des charges ou des fibres de verre.

La géométrie et la taille de la vis (par exemple, le diamètre et le rapport L/D) sont également des facteurs décisifs. Elle influence les forces de cisaillement, le temps de séjour, l’homogénéité et le débit — et donc de manière décisive la qualité du compound.

Les extrudeuses sont donc un agrégat central dans la production de compounds de polyamide de haute qualité et garantissent des propriétés de matériau reproductibles.

Fakuma

Fakuma est un salon international dédié à la plasturgie industrielle. Il se tient à Friedrichshafen et compte parmi les plus importants rendez-vous du secteur pour le moulage par injection, l’extrusion, le thermoformage et les procédés additifs.

Fakuma est organisé chaque année, mais fait une pause l’année de la K‑Messe.

L’accent sera mis sur la technologie des machines et des installations, les matières premières et les compounds, les solutions d’automatisation ainsi que les technologies de recyclage et de durabilité. Fakuma est considéré comme un salon de travail orienté vers la pratique et revêt une grande importance, en particulier pour les transformateurs de matières plastiques techniques.

Le prochain salon Fakuma aura lieu du 12 au 16 octobre 2026. ENNEATECH AG sera présent en tant qu’exposant (stand B2-2311) et se réjouit de votre visite.

Fibre

Matériau fibreux utilisé pour renforcer les matériaux composites. Les fibres ENNEAFIL renforcent le béton.

Absorption de l’humidité

L’absorption d’humidité décrit la capacité d’un matériau à absorber l’eau de son environnement. Dans le cas des polyamides (PA), cette propriété est particulièrement marquée, car les groupes amides de la structure du polymère peuvent fixer l’eau.

L’absorption d’humidité a une influence considérable sur les propriétés mécaniques et thermiques : la rigidité diminue avec l’augmentation de la teneur en humidité, tandis que la ténacité et la résistance aux chocs augmentent généralement. Parallèlement, les dimensions et le poids peuvent varier.

Dans la transformation du polyamide, un séchage contrôlé avant le moulage par injection ou l’extrusion est essentiel, car l’humidité résiduelle peut entraîner une dégradation du matériau et une perte de qualité.

Charge

Additif ajouté aux plastiques pour augmenter le volume ou réduire le coût sans affecter les propriétés principales.

Fibre optique

La fibre de verre est un matériau de renforcement minéral qui est ajouté aux plastiques techniques pour améliorer leurs propriétés mécaniques. Sous forme de fibres courtes ou longues, la fibre de verre augmente considérablement la rigidité, la solidité et la résistance thermique du matériau.

Dans les plastiques renforcés de fibres de verre (par exemple, le polyamide renforcé de fibres de verre), la fibre joue le rôle de support tandis que la matrice polymère assure la forme et la résistance chimique. Il en résulte des matériaux très résistants pour des applications industrielles exigeantes.

Les compounds de polyamide renforcés de fibres de verre sont principalement utilisés dans l’industrie automobile et mécanique, ainsi que dans les pièces soumises à de fortes contraintes structurelles.

Température de transition vitreuse

Température à laquelle un plastique passe de l’état vitreux à l’état caoutchouteux.

Résidu de cuisson

Le résidu de calcination désigne la quantité de composants non combustibles d’une matière plastique qui subsiste après l’incinération d’un échantillon à haute température. Il est généralement exprimé en pourcentage de poids (%).

Dans le cas des plastiques techniques, le résidu de recuit correspond souvent à la quantité de charges minérales ou de fibres de renforcement, par exemple des fibres de verre.

La détermination s’effectue selon des méthodes d’essai normalisées et sert au contrôle de la qualité ainsi qu’à la vérification de la teneur en matières de charge dans les compounds.

Granulés

Les granulés désignent de petites particules granuleuses de plastique qui servent de matière première standardisée pour le traitement industriel ultérieur. Il est typiquement utilisé dans les processus de moulage par injection, d’extrusion ou de soufflage.

Dans le compoundage des plastiques, les granulés sont obtenus après la fusion, le mélange et la découpe en boudin du matériau. Leur forme régulière et leur granulométrie définie permettent un dosage précis, un traitement constant et une qualité de pièce reproductible.

ENNEATECH fournit des plastiques techniques de haute qualité — tels qu’ENTRON eco — sous forme de granulés et de coumpounds pour une application industrielle sûre en termes de processus.

Greenwashing

L’écoblanchiment désigne les actions de communication ou de marketing par lesquelles les entreprises présentent leurs produits, services ou stratégies de manière plus écologique qu’ils ne le sont en réalité.

Les aspects positifs sont mis en avant, tandis que les effets négatifs sur l’environnement sont passés sous silence ou relativisés. L’objectif est souvent d’améliorer l’image de marque ou d’obtenir un avantage concurrentiel sans mettre en œuvre des améliorations environnementales substantielles.

L’écoblanchiment sape la confiance, fausse la concurrence et va à l’encontre d’une communication transparente sur le développement durable.

En revanche, une stratégie de développement durable crédible repose sur des données vérifiables, des objectifs clairement définis, des audits indépendants et un reporting transparent.

Rapport GRI

Un rapport GRI est un rapport de développement durable préparé selon les normes de la Global Reporting Initiative (GRI). Les normes GRI comptent parmi les principaux cadres internationaux de reporting transparent sur les impacts environnementaux, sociaux et économiques d’une entreprise.

Un rapport GRI comprend, entre autres, des informations sur les émissions, la consommation d’énergie, l’utilisation des ressources, les conditions de travail et la gouvernance d’entreprise, et crée un rapport ESG structuré et comparable.

ENNEATECH a préparé son rapport de développement durable conformément aux normes GRI, documentant ainsi de manière transparente les questions environnementales, sociales et de gouvernance pertinentes pour l’entreprise.

Électricité verte

L’électricité verte désigne l’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelables telles que l’énergie éolienne, solaire ou hydraulique. Elle est produite sans émissions de CO₂ et certifiée par des garanties d’origine.

Depuis 2021, ENNEATECH s’approvisionne exclusivement en électricité issue de sources d’énergie renouvelables. Depuis 2023, l’achat d’électricité est certifié conformément au registre des garanties d’origine de l’Agence fédérale allemande de l’environnement. Cela permet de garantir que chaque kilowattheure utilisé provient de sources renouvelables.

GWP (potentiel de réchauffement global)

Le potentiel de réchauffement global (PRG) décrit le potentiel de réchauffement de la planète d’un gaz à effet de serre par rapport au dioxyde de carbone (CO₂). Il indique dans quelle mesure un gaz contribue au réchauffement climatique sur une période définie, généralement 100 ans (GWP100).

CO₂ sert ici de valeur de référence avec un facteur de 1. Le méthane (CH₄) ou le protoxyde d’azote (N₂O) présentent un PRG nettement plus élevé et sont convertis en équivalents CO₂ (CO₂e) pour permettre la comparaison.

Dans l’industrie du plastique, le PRP sert de base au calcul de l’empreinte carbone₂ des plastiques techniques et permet une évaluation transparente des matériaux primaires et recyclés.

Hydrolyse

L’hydrolyse désigne la décomposition chimique des chaînes de polymères par réaction avec l’eau. Dans le cas des plastiques techniques, ce processus peut entraîner une diminution des propriétés mécaniques.

Les polyamides, en particulier, peuvent subir une hydrolyse sous l’effet de l’humidité et de températures élevées. Les chaînes moléculaires sont alors raccourcies, ce qui peut avoir un effet négatif sur la résistance, la ténacité et la stabilité à long terme.

La résistance à l’hydrolyse est donc un facteur important dans le choix des matériaux pour les applications humides ou soumises à des contraintes thermiques, par exemple dans l’industrie automobile ou mécanique.

Injection Molding (moulage par injection)

Le moulage par injection est un procédé de fabrication industriel permettant de produire des composants en plastique. Il consiste à injecter des granulés de plastique fondu sous haute pression dans un moule tempéré, où le matériau refroidit et se solidifie.

Ce procédé est particulièrement adapté à la production économique en série de pièces complexes avec une précision dimensionnelle et une qualité de surface élevées.

Dans le traitement des plastiques techniques — en particulier les composés polyamides — le moulage par injection permet de mettre en œuvre avec précision des propriétés de matériau définies, par exemple pour les matériaux renforcés de fibres de verre ou modifiés pour résister aux chocs.

Innovation

L’innovation désigne le développement et la mise en œuvre réussie de produits, de processus ou de modèles commerciaux nouveaux ou sensiblement améliorés. Elle est un moteur essentiel de la compétitivité, du développement technologique et de la croissance durable.

L’innovation ne concerne pas seulement les innovations techniques, mais aussi l’optimisation des processus, l’amélioration de l’efficacité et les nouvelles solutions pour préserver les ressources.

Depuis plus de 40 ans, ENNEATECH contribue activement à l’évolution du secteur des matières plastiques. L’innovation continue est un élément essentiel de notre stratégie d’entreprise et la base de solutions plastiques durables et performantes.

Certification ISO

Une certification ISO atteste qu’une entreprise répond à des normes internationales définies en matière de gestion de la qualité, de l’environnement ou de l’énergie. Ces normes sont développées par l’International Organization for Standardization (ISO) et sont régulièrement auditées par des organismes de contrôle indépendants.

Les normes ISO créent des processus transparents et traçables et garantissent des normes de qualité constantes tout au long de la chaîne de valeur.

ENNEATECH est certifiée selon plusieurs normes ISO, dont :

• ISO 9001 Gestion de la qualité
• ISO 14001 Gestion de la qualité
• ISO 50001 Gestion de l’énergie

Les certifications soulignent l’exigence de sécurité des processus, d’efficacité des ressources et de production durable des plastiques techniques.

K Salon

Le K‑Messe est le premier salon professionnel mondial pour l’industrie du plastique et du caoutchouc. Il a lieu tous les trois ans à Düsseldorf et est considéré comme la plus importante plate-forme internationale pour les innovations, les technologies et les tendances dans le domaine de la transformation des matières plastiques.

Les points forts de la K Messe sont, entre autres, les matières premières, les compounds, la technologie des machines et des installations, le recyclage, l’économie circulaire ainsi que les solutions plastiques durables.

Le prochain salon K aura lieu du 18 au 25 octobre 2028 à Düsseldorf. ENNEATECH AG y sera présent en tant qu’exposant.

Neutralité climatique

La neutralité climatique désigne la situation dans laquelle une activité, une entreprise ou un produit ne génère aucune émission supplémentaire nette de gaz à effet de serre. Les émissions restantes sont réduites et, le cas échéant, compensées par des mesures reconnues.

La base est l’enregistrement de toutes les émissions pertinentes, en général selon le Greenhouse Gas Protocol (scope 1–3). L’objectif est d’éviter systématiquement les émissions, de les réduire et de ne compenser que les émissions résiduelles inévitables.

ENNEATECH a pour objectif de réduire à zéro sa propre empreinte CO₂ dans le scope 1 et le scope 2 d’ici 2028.

Économie circulaire

L’économie circulaire est un modèle économique qui vise à conserver les ressources le plus longtemps possible dans le cycle d’utilisation et à éviter les déchets. Les matériaux sont réutilisés, recyclés ou réintégrés dans la production sous forme de produits recyclés.

Contrairement à l’économie linéaire (“take-make-dispose”), l’économie circulaire mise sur les cycles de matériaux fermés, l’efficacité des ressources et la conception durable des produits.

Dans l’industrie du plastique, cela signifie notamment le recyclage des résidus de production et des matériaux post-consommation dans de nouveaux plastiques techniques, ce qui permet d’économiser des matières premières primaires et d’améliorer le bilan CO₂.

Économie circulaire — Cadre des 9R

Le cadre des 9R est un modèle d’économie circulaire permettant de classer systématiquement les mesures en fonction de leur efficacité écologique, de la prévention au recyclage.

Refuse — Éviter

Rethink — Repenser l’utilisation

Reduce — Réduire la consommation de ressources

Reuse — Réutiliser

Repair — Réparer

Refurbish — Remise à neuf

Remanufacture — Révision générale

Repurpose — Réutiliser

Recycle — Recycler les matériaux

Plus une stratégie se situe en haut de cette hiérarchie, plus sa contribution à la conservation des ressources et à la réduction des émissions est généralement importante.

Dans l’industrie du plastique, cela signifie notamment l’allongement des cycles de vie des produits et le recyclage des résidus de production et des matériaux post-consommation en nouveaux plastiques techniques afin d’économiser les matières premières primaires.

Recyclage du plastique

Le recyclage des plastiques désigne les processus de réutilisation des déchets plastiques, dans lesquels les matériaux sont traités et réintroduits dans des applications industrielles sous forme de produits recyclés. L’objectif est de réintroduire les plastiques dans le cycle de vie des matériaux et de réduire la quantité de matières premières primaires.

Selon le procédé, les résidus de production (post-industriel) ou les produits plastiques usagés (post-consommation) sont triés, nettoyés, fondus et transformés en nouveaux granulés.

ENNEATECH est spécialisé dans le recyclage de polyamide de haute qualité et développe des recyclés performants pour des applications techniques exigeantes. Cela permet de préserver les ressources et d’améliorer considérablement le bilan CO₂ par rapport aux matières premières vierges.

Macrofibres

Fibres de plus grande taille (>0,3 mm de diamètre) pour le renforcement du béton, faisant partie de la gamme ENNEAFIL.

Recyclage mécanique

Procédé de recyclage dans lequel les plastiques sont réutilisés par des processus physiques tels que le broyage et la fusion.

Microfibre

Fibres très fines (<0,3 mm de diamètre) pour le renforcement du béton, faisant partie de la gamme ENNEAFIL.

Durabilité

Principe de gestion responsable des ressources. ENNEATECH produit des plastiques techniques durables.

Qualité des produits neufs

niveau de qualité que peuvent atteindre les matériaux recyclés. Les produits ENTRON eco atteignent presque la qualité d’un produit neuf.

Réseau

Un réseau est une association d’entreprises, d’institutions ou d’organisations qui échangent activement, apprennent les unes des autres et font avancer ensemble des thèmes. L’accent est mis sur la coopération, le transfert de connaissances et le développement d’objectifs communs.

Les réseaux d’entreprises créent un espace pour de nouvelles impulsions, renforcent la force d’innovation et encouragent le développement durable par le biais d’une collaboration en partenariat.

ENNEATECH est impliqué dans plusieurs réseaux régionaux et nationaux, dont par exemple

• Axe de l’Ems e. V.
• WIP-Kunststoffe e. V.
• VEA — Bundesverband der Energie-Abnehmer e.V. (par exemple, dans le réseau REGINEE)
• UN Global Compact Netzwerk Deutschland e.V. (Pacte mondial des Nations unies)
• Alliance pour la biodiversité de la Frise orientale et de Papenburg
• Commission de l’industrie et de l’énergie de la CCI de Frise orientale et de Papenburg
• Association pour la promotion de l’Institut de plasturgie (IKV)
• TecPart — Association des produits techniques en plastique

Nylon

Le nylon est une appellation commerciale pour certains polyamides (PA) qui ont été développés pour la première fois dans les années 1930. D’un point de vue chimique, il s’agit de polymères synthétiques comportant des groupes amides récurrents dans la chaîne moléculaire.

Dans le domaine technique, le nylon est généralement assimilé au polyamide 6 (PA6) ou au polyamide 6.6 (PA6.6). Ces matériaux se caractérisent par une grande solidité, une bonne résistance à l’usure et une stabilité thermique.

Aujourd’hui, le terme polyamide (PA), plus précis, est principalement utilisé dans le contexte industriel, tandis que “nylon” sert souvent de terme familier ou historique.

PA 6

Le polyamide 6, un plastique technique à haute résistance et ténacité qu’ENNEATECH fabrique à partir de matériaux recyclés.

PA 6.6

Polyamide 6.6, un plastique technique avec une résistance à la température encore plus élevée que le PA 6.

Polyamide

Plastique technique avec d’excellentes propriétés mécaniques, matériau principal d’ENNEATECH.

Recyclage post-consommation (PCR)

Le recyclage post-consommation (PCR) désigne le recyclage des déchets plastiques qui ont déjà été utilisés puis collectés par l’utilisateur final. Il s’agit par exemple d’emballages, de composants techniques ou de produits de consommation.

Contrairement au recyclage post-industriel, les matériaux PCR proviennent du cycle d’utilisation réel. Ils sont triés, nettoyés, préparés et transformés en nouveaux granulés recyclés.

Dans l’industrie du plastique, le recyclage post-consommation permet de réintroduire des matériaux dans de nouvelles applications techniques, de réduire l’utilisation de matières premières primaires et d’améliorer l’empreinte carbone₂.

Recyclage post-industriel (PIR)

Le recyclage post-industriel (PIR) désigne le recyclage des déchets plastiques générés lors des processus de production industrielle et qui n’atteignent pas l’utilisateur final. Il s’agit par exemple des carottes, des restes d’estampage, des pièces manquantes ou des surplus de production.

Ces matériaux sont collectés, traités et réintroduits dans le cycle des matériaux en tant que matières recyclées. En raison de la composition connue des matériaux et de leur origine contrôlée, le PIR offre généralement une qualité élevée et constante.

Dans la fabrication des plastiques techniques, le recyclage post-industriel permet de recycler efficacement les résidus de production, de réduire l’utilisation de matières premières primaires et de contribuer à l’amélioration de l’empreinte carbone (CO₂).

Empreinte carbone des produits (PCF)

L’Empreinte Carbone Produit (PCF) décrit les émissions totales de gaz à effet de serre d’un produit le long de limites système définies. Elle est exprimée en kilogrammes d’équivalent CO₂ (kg Eq CO₂) par unité de produit.

Le calcul est effectué conformément aux normes internationalement reconnues DIN EN ISO 14040 et 14044 (écobilan) et DIN EN ISO 14067 (empreinte carbone des produits). Les limites du système ont été définies “du berceau à la porte de l’usine” (cradle to gate).

Pour ENNEATECH, les empreintes carbone suivantes ont été calculées par SKZ — Das Kunststoff-Zentrum:

• PA6 granulé : 0,165 kg CO₂-éq. pour 1 kg de produit
• Granulés de PA6.6 : 0,155 kg d’éq. CO₂ pour 1 kg de produit

Le PCF sert de base solide pour les évaluations de durabilité, les rapports ESG ainsi que les comparaisons CO₂ au sein de la chaîne de valeur.

Gestion de la qualité

La gestion de la qualité (QM) comprend toutes les mesures systématiques visant à garantir et à améliorer en permanence une qualité élevée et constante des produits et des processus. L’objectif est de répondre de manière fiable aux exigences des clients, des normes et des dispositions légales.

Dans le domaine des plastiques techniques, la gestion de la qualité implique notamment le contrôle des matières premières, des processus de production, des caractéristiques des matériaux et de la traçabilité.

ENNEATECH travaille selon un système de gestion de la qualité certifié ISO 9001. La certification confirme des processus structurés, des procédures documentées et une optimisation continue de la qualité des produits et des processus.

REACH

REACH est l’acronyme de Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques). Il s’agit d’un règlement de l’UE qui réglemente les substances chimiques (règlement (CE) n° 1907/2006).

L’objectif de REACH est d’améliorer la protection de l’homme et de l’environnement contre les risques potentiels liés aux substances chimiques. Les fabricants et les importateurs sont tenus d’enregistrer les substances chimiques et de prouver qu’elles peuvent être utilisées en toute sécurité.

Pour l’industrie du plastique, REACH implique notamment le respect des restrictions sur les substances, des obligations d’information tout au long de la chaîne d’approvisionnement et le respect de la liste dite SVHC (Substances of Very High Concern).

La conformité aux exigences de REACH est une condition préalable à la mise sur le marché de produits au sein de l’Union européenne.

Regranulat

Le regranulé est un granulé de plastique produit par recyclage à partir de déchets de plastique traités. Le matériau est broyé, nettoyé, fondu et retransformé en granulés.

Contrairement au terme général de recyclé, le regranulé désigne concrètement la forme granulée du matériau recyclé, qui peut être utilisée directement dans des processus de transformation tels que le moulage par injection ou l’extrusion.

Les regranulés sont fabriqués à partir de matériaux post-industriels ou post-consommation et servent d’alternative durable aux matériaux vierges. Avec une préparation et un compoundage appropriés, ils peuvent être utilisés pour des applications techniques exigeantes.

Recyclé

Les matières recyclées sont des matières plastiques obtenues par le recyclage des déchets plastiques. Il est issu du traitement, du nettoyage et de la réutilisation de résidus de production (post-industriel) ou de produits déjà utilisés (post-consommation). Sans déchets plastiques, il n’y a pas de matière recyclée — c’est le résultat d’un cycle de vie des matériaux qui fonctionne.

Depuis 2020, le législateur allemand a explicitement défini ce terme dans la loi sur la gestion du recyclage (KrWG) comme étant “les matières premières secondaires obtenues par la valorisation des déchets ou résultant de l’élimination des déchets et pouvant être utilisées pour la fabrication de produits”.

Résistance aux chocs

La résistance aux chocs décrit la capacité d’un matériau à supporter des charges par à‑coups ou par impact sans se rompre. C’est une mesure de la résistance d’un matériau à des impacts mécaniques soudains.

La résistance aux chocs est généralement déterminée à l’aide de méthodes d’essai normalisées, telles que l’essai de flexion au choc Charpy ou Izod, et est exprimée en kJ/m².

Pour les plastiques techniques tels que les composés polyamides, une résistance élevée aux chocs est particulièrement importante pour les pièces de sécurité ou soumises à des contraintes dynamiques. Elle peut être influencée de manière ciblée par des modifications ou des additifs.

Scope 1–3 (émissions de gaz à effet de serre)

Classification des émissions de gaz à effet de serre selon le Greenhouse Gas Protocol en fonction de leur zone d’origine.

• Scope 1 : émissions directes provenant de sources propres ou contrôlées, par exemple les émissions provenant des installations de production de l’entreprise.
• Scope 2 : émissions indirectes dues à l’énergie achetée, par exemple les émissions dues à la consommation d’électricité sur le site.
• Scope 3 : Autres émissions indirectes tout au long de la chaîne de valeur, par exemple les émissions liées aux matières premières achetées.

SDGs (Objectifs de Développement Durable)

Les SDG (Sustainable Development Goals) sont les 17 objectifs mondiaux de développement durable des Nations unies (ONU). Ils ont été adoptés en 2015 dans le cadre de l’Agenda 2030 et définissent des objectifs mondiaux pour promouvoir le développement durable dans les domaines environnemental, social et économique.

Les 17 ODD couvrent notamment la lutte contre le changement climatique, l’industrie durable, la consommation responsable, l’éducation de qualité et le travail décent.

Pour les entreprises, les ODD servent de cadre d’orientation pour l’orientation stratégique des mesures de durabilité et des stratégies ESG.

Moulage par injection

Le moulage par injection est un procédé industriel de fabrication de composants en plastique dans lequel un matériau fondu est injecté sous pression dans un moule ; voir également Injection Molding.

Plastiques techniques

Les plastiques techniques sont des plastiques de haute qualité avec des propriétés mécaniques, thermiques et chimiques définies pour des applications industrielles exigeantes. Ils se distinguent par leur grande solidité, leur résistance à la température, leur stabilité dimensionnelle et leur résistance aux fluides.

Par rapport aux plastiques standard, les plastiques techniques sont conçus pour des composants fonctionnels qui doivent résister durablement à des contraintes mécaniques ou thermiques.

Les domaines d’application typiques sont l’industrie automobile, la construction mécanique et l’industrie électrique et électronique. Les compounds de polyamide comptent parmi les principaux matériaux de ce segment.

Thermoplastique

Un thermoplastique est un plastique qui devient fusible et malléable lorsqu’il est chauffé et qui se solidifie à nouveau après avoir été refroidi, sans changer sa structure chimique. Ce processus peut être répété plusieurs fois.

Les thermoplastiques peuvent donc être transformés par des procédés tels que le moulage par injection ou l’extrusion et sont en principe recyclables.

Les polyamides appartiennent au groupe des thermoplastiques et sont souvent utilisés dans des applications techniques en raison de leurs propriétés mécaniques et thermiques.

Label TISAX

Le label TISAX® (Trusted Information Security Assessment Exchange) est un mécanisme de test et d’échange spécifique à l’industrie pour la sécurité de l’information dans l’industrie automobile. Il est basé sur la norme VDA-ISA (Information Security Assessment), qui est gérée par l’association ENX.

Le label TISAX® atteste qu’une entreprise répond à des exigences définies en matière de sécurité de l’information et protège systématiquement les informations confidentielles — par exemple les données de développement, de clients et de projets.

ENNEATECH dispose d’un label TISAX® valide et répond ainsi aux exigences de sécurité de l’information dans l’industrie automobile.

Upcycling

Processus de recyclage au cours duquel des produits de valeur supérieure sont créés à partir de matériaux de déchets.

Résistance aux UV

Résistance aux dommages causés par les rayons ultraviolets.

Gestion de l’environnement

La gestion de l’environnement englobe toutes les mesures stratégiques et opérationnelles d’une entreprise visant à réduire les nuisances environnementales et à améliorer continuellement les performances environnementales. Il s’agit notamment de l’utilisation efficace des ressources, de la réduction des émissions et de la gestion responsable de l’énergie et des déchets.

Dans l’industrie du plastique, la gestion environnementale concerne notamment l’efficacité des matériaux, les processus de recyclage, le contrôle des émissions et l’optimisation de l’empreinte carbone (CO₂).

ENNEATECH gère un système de gestion de l’environnement certifié conforme à la norme ISO 14001. Cette certification valide des processus structurés visant à respecter les exigences légales en matière d’environnement et à améliorer en permanence les performances environnementales.

Température de traitement

La température de transformation désigne la plage de températures dans laquelle un plastique peut être fondu de manière optimale et transformé en toute sécurité. Elle dépend du polymère, du système d’additifs et du procédé de transformation utilisé, par exemple le moulage par injection ou l’extrusion.

Une température de traitement correctement réglée garantit une fusion homogène, des propriétés de matériau stables et une qualité de pièce constante. Des températures trop élevées peuvent endommager les matériaux, tandis que des températures trop basses entraînent une fusion insuffisante et des défauts de transformation.

Dans le cas des plastiques techniques comme le polyamide, le maintien précis de la température de traitement est crucial pour les performances mécaniques et la qualité de surface.

Reprise des emballages conformément à la VerpackG

La loi sur les emballages (VerpackG) oblige les entreprises en Allemagne à reprendre et à valoriser les emballages commerciaux et de transport mis sur le marché (§ 15 VerpackG). L’objectif est de réintroduire les emballages dans le circuit de recyclage et d’éviter la mise en décharge ou la pollution de l’environnement.

ENNEATECH organise la reprise et le recyclage de ses emballages mis sur le marché allemand via le système national de RIGK — Gesellschaft zur Rückführung industrieller und gewerblicher Kunststoffverpackungen mbH. Les clients peuvent rapporter gratuitement les emballages vidés et non pollués aux points de collecte RIGK.

Le recyclage est effectué en collaboration avec des entreprises de recyclage certifiées.

Viscosité

La viscosité décrit la fluidité d’un matériau et indique dans quelle mesure il résiste à l’écoulement sous contrainte. Dans le cas des plastiques, la viscosité se réfère généralement aux propriétés d’écoulement du polymère fondu pendant le traitement.

Une viscosité élevée signifie un produit fondu plus visqueux avec une résistance à l’écoulement plus élevée, une viscosité faible signifie un produit fondu plus fluide avec une meilleure fluidité.

Dans la transformation des plastiques — en particulier pour les composés polyamides utilisés dans le moulage par injection ou l’extrusion — la viscosité a une influence déterminante sur le comportement de remplissage, la qualité de surface et les propriétés mécaniques de la pièce.

Propriétés des matériaux

Les propriétés des matériaux sont des caractéristiques physiques, mécaniques, thermiques et chimiques d’un matériau. Elles déterminent la manière dont un matériau se comporte sous certaines contraintes et dans certaines conditions environnementales.

Les principales propriétés des matières plastiques techniques sont par exemple la résistance, la rigidité, la résistance aux chocs, la résistance à la température, la résistance aux fluides et la densité.

Le réglage ciblé des propriétés du matériau — par exemple par des additifs, des charges ou un renforcement par fibres de verre — permet de développer des composés polyamides performants pour des applications industrielles exigeantes.

Résistance à la traction

La résistance à la traction décrit la contrainte mécanique maximale qu’un matériau peut supporter sous une charge de traction avant de se rompre. Elle est généralement exprimée en mégapascals (MPa).

Dans le domaine de la plasturgie, la résistance à la traction est un paramètre clé pour évaluer la capacité de charge des matériaux. Elle indique la résistance d’un matériau aux forces de traction.

Dans le cas des plastiques techniques tels que le polyamide renforcé de fibres de verre, la résistance à la traction peut être considérablement augmentée par l’utilisation de fibres de renforcement et est cruciale pour les pièces soumises à des contraintes structurelles.